До сих пор я от страха немею.
Змерь является мне тёмной ночью во сне
И кидается, злобный и гадкий.
Я пытаюсь зажечь Змерем свечку и печь,
Посадить супостата на грядке.(с)
По поводу экранизации "Пикника на обочине" и кастинга из любителей жанра не высказался только ленивый. Квинтэссенция претензий изложена на 90% тут :
http://rotten-k.livejournal.com/3108021.htmlПро голливудские экранизации хороших, годных книг высказано столько интересных слов, что из оных можно создать толстую, увесистую энциклопедику интернациональных матерных выражений и эпитетов. Ну, лучше всех про сию эпическую процедуру поведала Л.М. Буджолд
http://lavka.lib.ru/bujold/movie_rus.htm и тут прибавить нечего. Всё так и есть.
Собственно о чём я.
В очень юношеском возрасте, будучи запертым в глухой подмосковной дедовской даче на всё лето, в качестве снотворного мне помогал т-о-о-лстенный производственно-шпыёнский роман. Про культурную жизнь.То ли 49 то ли 51 года, ни названия, ни (боже упаси!) автора сего произведения не запомнил. Запомнился очень вкусно описаный главзлодей, агент иностранных империалистов, душитель исконно русского театрального искусства. Уже понятно, что речь шла о вырождении советского театра и засилии там безродных космополитов... ну вы поняли. Самое ТО времечко.
И вот этот главгад, говорит такую (за точность не ручаюсь, сами понимаете 40 лет назад читал) фразу главгерою (молодому русскому режиссёру, естессна, он такой весь из себя орденоносец, фронтовик и моряк и летчик и истребитель всего на свете):
"
Завидую? Ошибаетесь - я боюсь. За вас. Если у вас получится именно то, что вы задумали. Мы, критики и настоящие любители театра будем с отвращением отзываться о ваших постановках. Но! Ваши пьесы понравятся части зрителей. Да, будут и такие. Я боюсь, что увидев тех, кому ваша постановка понравилась - вы умрете от стыда". Естественно, главгерой не умер, а мерзкий вредитель-космополит был разоблачён как агент разведок и во время ареста - отстреливался отравлеными пулями.
Т.е. даже если на роль рекомого Шухарта пригласят ... ну хз, какого-нибудь совсем уж рафинированного гламурного исполнителя - у ленты найдутся зрители. ЦА, так сказать. Авторы сценария и режиссёр от стыда - не умрут.
В подобных казусах надо использовать универсальный диагностический принцип лентяя - подождать, посмотреть, кому нравится рассматриваемая книга/фильм/пьеса, если количество маркированых мудаков там превышает ПДК, лучше не тратить время.